To be in his element

Ser como pez en el agua. To feel very comfortable and be familiar with something.

Example:

Gloria is in her element when it comes to selling something - Gloria es como un pez en el agua cuando se trata de vender algo.