Usamos las siguientes palabras o frases para revelar un secreto.
"Let the cat out of the bag"
"Spill the beans"
In spanish we could say:
" Soltar la sopa "
"Dime lo que sabes "
"Abrir el pico"
"Abrir la boca"
"Salir el peine"
Examples:
Mi amigo abrió el pico y ahora tengo problemas con mi novia. - My friend spilled the beans and now I have troubles with my girlfriend.
Ya salió el peine - Someone spilled the beans.
Posts
