Go on a rampage

Go on a rampage - to get very disturbed or angry (thefreedictionary.com) - Enojarse, Encabronarse (Colloquial).

Example:

My boss went on a rampage because the salesman didn't finish the report. - Mi jefe (se enojó/se encabronó) porque el vendedor no terminó el reporte.