Make hay while the sun shines

Make hay while the sun shines - Aprovecha las oportunidades. Literal dice: Segar y secar el heno mientras el sol brille.

La pronunciación de "hay"- heno es /hei/.

Example:

We've got a few days off work so lets make hay while the sun shines and do some exercise at the gym.

Tenemos unos días libres así que aprovechemos y hagamos ejercicio en el gimnasio.

Brush up

Brush up - Repasar

Brush up your English - Repasa tu inglés.

Dar un toque / toques

"Dar toques" tiene 2 significados en lenguaje coloquial, el primero significa fumar, y el segundo es sentir la electricidad en tu cuerpo. Quizas haya mas significados en otros paises. Veamos unos ejemplos

Darle un toque a la shisha - To smoke the shisha (water pipe)

Le di un toque a la shisha y me puse bien loco. - I smoked the shisha and I got high.

No agarres ese cable porque te puede dar toques. - Don't touch that wire because it can electrocute you.

Si quieres preguntar algo lo puedes hacer en contacto o en el foro