English 1 and Spanish translation 1

Hi guys, how have you been?
I recorded to myself a couple of days as a way to move my mouth and tongue. It's necessary to speak english as much as I can so this is a good way.
If you notice a mistake please feel free to comment this entry. Thanks.

Driving

My brother and I went to the gas station to put some gasoline in the car. My bro pushed the wrong button and opened the trunk instead of opening the lid of the gas tank. I told him to close the trunk and he got out of the car and checked if the trunk was open but he was careless and did nothing, he got in the car and after driving one block the dashboard was blinking that meant the trunk was open so he parked the car and I got out to close the trunk.
Could you tell me the attitude of people like that? It's like lazy, procrastinator, something like that. Can someone help me with it?

I'm drifting

It's been a long time since I wrote the last entry to my blog.
Things aren't working as I thought, so I'm drifting now. I have few options to get a job, one is to pay a bunch of dolars to apply for a job in a customs house checking containers and cargo. The advantage is a good salary, the drawback is that the job could be in the border in a dangerous and violent city. So sometimes I think that life worths more than money.
The next option is to move to another city, rent a flat for a month and hand in CVs and go to all the interviews, etc. and well I may do that.
Changing a little bit the topic today I talked to my british friend and well she's interested in learning my language and I need to learn her language so I'll prepare something so that both of us can master our second languages. So I think that it's by far better to talk to her instead of wasting my time on paltalk chating with non native speakers.
I'm starving so I'll get something to dine. So see you later.