portuguese conversations 3

sim
estou gripado.
mas já tou tomando remédio.

sim que bom
você jantou muito em janta de natal?

jantei pouco... meu avô fez ceia de natal....eu fiquei pouco lá...eu tava passando mal.
aí, no dia seguinte ele preparou um almoço. mas eu não fui....eu tava passando mal...
tou passando mal há uma semana.
tou baixando gossip para mi prima....q saco...ella no me deja en paz.

bajando chismes?
jaja

gossip girl
é um seriado.

certo
a tv serie
quantos anos tem ela?

13
é uma menina
ainda
eu lembro a sua prima a modelo

a minha prima modelo mora aqui em Goiania
essa outra mora em Jataí.

você ainda olha a sua prima?

ella.
tiene 13 anos
eu peguei essa menina aí!
la chica, no la vieja lol

e issa mesma
em duas fotos?

essa é a carol from Jataí, Goiás.
não...
são pessoas diferentes.

quém é a menina na primeira foto?

uma é a renata (já peguei) xD
e a outra minha prima Carolina.

a modelo?

minha prima carol
não.
essa não é a modelo
a modelo é a Jessyka.

quém é a menina joven de 13 anos?

a menina jovem de 13 anos, é a carol, minha prima.

mama mia, você tem primas belas

família de gente bonita é assim mesmo, né!

quero ir a goiania
lol

nossa! aqui tem muita gata!!

você é meu primo
lol

A cidade onde mais tem mulher bonita é aqui!
xD

aproveita!

sim isso mesmo vou fazer

xD
no centro-oeste brasileiro!
venha!

eu quero ir para goiania

sabe quien es esta?
la mama de carol

quantos anos tem seu prima renata?
ja veo

a renata não é minha prima. é só una chica que eu peguei.

ela era bela

sí, era.

mas você conoce renata?

pero hoy no está tan mal asó
así
conheço!!

we made out! xD

you got laid her?
got lay her
sleep with her?
wow que envidia jaja esta gostosisima

no...she's too young
não tive coragem!

quantos anos ela tem?

16

ela parece mais velha

sim...aparenta ser mais velha.

É uma tentação

falando em tentação, quero te mostra uma música que tem o mesmo nome.
"tentação".
vais gostar!

sim mostra-la

http://www.youtube.com/watch?v=OHxoDP6UDTo é de um filme brasileiro. DOCE PAIXÃO! KKK

oye me tengo que ir
tengoq ue llevar a mi abuela c el doctor a las 6.30 y ya son las 6.15

sim
eu viajando por isso feliz
e você onde estava na foto?
lugar mui belo

é a casa de minha avô
Ká_"a dúvida é o preço da pureza says:
belo

obrigado
Ká_"a dúvida é o preço da pureza says:
me ensina espanhol?

há um chaminé por atrás de meus
sim pergunta-me
que quieres aprender?
ya casi me tengo que ir a llevar a mi abuela al doctor
pero todavia no me Voy
que haces?

fazendo download de musicas

= bajando musica
o descargando música del internet
como dices eso en portugués¡

baixando musica=descarregando musica
cierto?

si asi es
descargando o bajando música
que haces? o que andas haciendo? = o que você anda fazendo?
respuesta= estoy bajando musica

si

como dices lo mismo en porutgues?

mesma coisa

baxando musica?

baixando musica

obrigado
bater papo = chatear

sim

eu tenho que ir
sair
até logo

até logo
beijos

Prepositions nouns / Noun prepositions

I paid the bill by check.
I broke the vase by accident.
I'm afraid I brought the wrong book by mistake.
I saw Jack at the supermarket by chance.
The opera 'Otello' is by Giuseppe Verdi.


Let's go for a walk.
We went for a swim as soon as we arrived.
Would you like to come over for a drink?
I'd love to come for a visit sometime.
I had bacon and eggs for breakfast.

I fell in love with my wife at first sight.

In my opinion, we need to invest in some development.

Help! The house is on fire!
I think Tom is on the phone at the moment.
There is a good film on television tonight.
Mahler's fifth was on the radio last night.
I really need to go on a diet.
The sanitary engineers have gone on strike again.
I really need to go on vacation soon.
He went away this weekend on business.
We were on a trip this past weekend.
Have you ever been on a tour of the French countryside?
We went on an excursion to Versailles when we were in Paris.

She gave me a check for $50.
Unfortunately, there wasn't enough demand for our product.
There is a real need for discipline in this class.
I have a reason for doing that!

There has been a rise in prices recently.
We have seen many increases in production levels.
There has been a fall in prices recently.
We have seen many decreases in production levels.

She is the cause of all his problems.
He took a photograph of the mountains.

I did a lot of damage to my car the other day.
We were invited to their wedding.
Her reaction to his behavior was quite funny.
He provided the solution to our financial situation.
Your attitude to your problems doesn't help them get resolved.

My relationship with Mary is wonderful.
His connections with the CIA are very limited.
Have you had any contact with Sarah?

There is no connection between the two crimes.
The relationship between the two friends was very strong.
There is little contact between the two parents.
There is no difference between those two colors.

Used to / Be used to / Get used to

Used to

I used to play a lot.
I don't play a lot anymore.
I no longer play a lot.

I used to practice regularly.
Negative
I didn't use to complain about not having time to practice

Questions
Did you use to play a lot?
Didn't you use to take lessons?
How often did you use to play?


Be use to + ing / noun / pronoun


My fingers aren't used to moving that fast.
I'm not used to performing on camera.

I'm used to my electronic keyboard.

Get use to + ing / noun

Get use to + Ing form of verb

I'll get use to working long shifts.
I need to get use to the weather of England.